"Für die Armen ist diese Situation demütigend, doch für den Sozialstaat ein echtes Armutszeugnis."
「貧しい人々にとってこの状況は屈辱的だが、福祉国家にとってはまさに無能の証明だ。」
„Das ist Sprech-Musik […] Der Verwaltungsgerichtshof spricht von ‚prävalierender Rechtswidrigkeit‘. Soll heißen: Die Bescheide der Erst- und Berufungsbehörde sind totaler Nonsens, hirnrissig, ein Armutszeugnis.“
「それは話術音楽だ。行政裁判所は蔓延する違法と言う。つまり第一審と控訴審の決定はまったくのナンセンスで、ばかげていて、無能の証明だということだ。」
