„Fähigkeit des Astats, organische Verbindungen zu bilden, als auch die thermodynamisch geringe Stabilität von Astatverbindungen hervorgehoben.“
「アスタチンの有機化合物を形成する能力と、アスタチン化合物の熱力学的に低い安定性が強調された。」
„Die Synthesen der verschiedenen Astatverbindungen erfolgten mit jeweils 0,2 ml wäßriger, elementares Astat enthaltender Lösung durch Umsetzung mit den in Tab. 1 angeführten Reagenzien.“
「各種アスタチン化合物の合成は、表1に挙げた試薬との反応により、それぞれ元素状アスタチンを含む0.2mlの水溶液を用いて行われた。」