kleines, planetenähnliches Objekt, welches sich auf einer Keplerschen Umlaufbahn um die Sonne bewegt
Asteroiden sind mit bloßem Auge nicht zu beobachten.
小惑星は肉眼では観測できない。
„Bald kam der Tag, an dem die Siedler schon zwei Jahre auf der Insel Lincoln wohnten, fast so einsam wie auf einem Asteroiden irgendwo im Milchstraßensystem.“
「やがて、入植者たちがリンカーン島で暮らし始めてほぼ二年になる日が来た、まるで銀河系のどこかにある小惑星の上で暮らすように孤独だった。」
