„Im Alltag nutzen die meisten Menschen nur einen Bruchteil ihres Atemvolumens, das bei Gesunden mehr als sechs Liter beträgt.“
「日常生活ではほとんどの人が呼吸気量のわずかしか使っておらず、健康な人では6リットル以上ある。」
„Bei der Spiroergometrie wird das Atemvolumen sowie die Menge an aufgenommenem Sauerstoff (O2) und die abgeatmete Menge an Kohlendioxid (CO2) unter Belastung gemessen.“
「心肺運動負荷試験では、負荷下での呼吸気量ならびに取り込まれた酸素量と吐き出された二酸化炭素量が測定される。」