die Göttin der Weisheit sowie der Kriegstaktik und Strategie; auch Schirmherrin der Künste und Wissenschaften.
„Wie viele griechische Gottheiten war Athene überaus leicht zu kränken: So verwandelte sie Arachne, die behauptete, die Göttin in der Webkunst zu übertreffen, in eine Spinne.“
「多くのギリシアの神々と同様、アテナは非常な怒りっぽさであった。機織りの技で女神に勝ると主張したアラクネを蜘蛛に変えたほどである。」
