Unfall in einer kerntechnischen Anlage in deren atomarem Kernbereich, bei dem Radioaktivität freigesetzt wird.
„Um Bürger bei Atomunfällen zu schützen, rüstet Nordrhein-Westfalen die Katastrophenschutzämter landesweit mit Millionen zusätzlicher Jodtabletten aus.“
「原子力事故の際に住民を守るため、ノルトライン・ヴェストファーレン州は州内の災害対策局に数百万錠のヨウ素剤を追加配備している。」
„Monate sind vergangen seit dem Atomunfall, seit die radioaktive Wolke übers Land zog.“
「原子力事故、放射性雲が国土を覆ってから数か月が経った。」
