„Auffangwannen sind flüssigkeitsdichte Bauteile, nicht jedoch bauliche Einrichtungen oder Räume in Gebäuden. In Deutschland werden Auffangwannen vor allem aus Stahlbeton, Stahlblech und Kunststoff (PE und GFK) hergestellt.“
「漏油受け皿は液密の部材であり、建物内の構造設備や部屋ではない。ドイツでは漏油受け皿は主に鉄筋コンクリート、鋼板、プラスチックで製造される。」