Aufgeschlossenheit

die

[ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩haɪ̯t]名詞複数形: Aufgeschlossenheiten

定義

開放性- ためらいなく何かに賛成であるという特性、他者と自分の考えや感情について話したり情報を提供したりする用意、 newしいものに開かれているという個人的態度

Eigenschaft, ohne Zurückhaltung für etwas zu sein; Bereitschaft, mit anderen über seine Gedanken und Gefühle zu sprechen oder Auskunft zu geben; persönliche Haltung, für Neues offen zu sein

„Die Aufgeschlossenheit in der Bevölkerung, die es bis dahin gab, ging durch die neuen Schwierigkeiten verloren.“

「それまで住民にあった開放性は、新たな困難によって失われた。」

„Wichtig für die Interpretation der Ergebnisse sind Aussagen über die Erfahrung und Aufgeschlossenheit gegenüber der Zusammenarbeit mit einem Roboter.“

「結果の解釈には、ロボットとの協働に対する経験と開放性についての言明が重要である。」