allgemein: Substanz, mit der Materialien aufgehellt werden
„Das vom Aesculin abgeleitete Methylumbelliferon war der erste industriell hergestellte Aufheller.“
「エスクリンから誘導されたメチルウンベリフェロンが、工業的に製造された最初の増白剤であった。」
2
補助光- 対象物を照らすための追加の光源
zusätzliche Lichtquelle zur Beleuchtung von Objekten
„Ein Aufheller (engl.: Bouncer) besteht aus reflektierendem Material und wird so platziert, dass das einfallende Licht auf das Objekt geworfen wird.“
「補助光（英語：バウンサー）は反射材からなり、入射光が対象物に投射されるように配置される。」
3
気分改善薬- 気分高揚剤の略
kurz für Stimmungsaufheller
„„Man setzte Medikamente ein – Antidepressiva, Beruhigungsmittel, Aufheller – und machte mit den Patienten zusätzlich eine Psychoanalyse“, berichtet Hypochondrieexperte Detlev O. Nutzinger.“
