Aufmarsch

der

[ˈaʊ̯fˌmaʁʃ]名詞複数形: Aufmärsche

定義

示威行進- 共通の計画や意思を表明・実証するための、大人数による組織的で整然とした集合

organisierte, formierte Zusammenkunft größerer Menschenmenge zum Ausdruck, zur Demonstration eines gemeinsamen Vorhabens oder Willens

Es folgte der Aufmarsch der Trainingsverbände.

続いて訓練部隊の示威行進が行われた。

Auf Grund des Ausnahmezustandes sind Aufmärsche aller Art verboten.

非常事態のため、あらゆる種類の示威行進が禁止されている。

観兵式- 軍事パレード

Militärparade

Beim Aufmarsch von »Trooping the Colour« zu Ehren der Queen gab es dieses Jahr einige Änderungen.

女王を祝う「トゥルーピング・ザ・カラー」の観兵式では、今年はいくつかの変更があった。

集結展開- 作戦、防衛のため、特に攻撃のためにそれを予測・準備して部隊を集めて配置すること

Sammeln und Positionieren von Truppen in Erwartung oder Vorbereitung von Operationen (Verteidigung, aber insbesondere Angriff)

Der Aufmarsch einiger Truppenverbände an den Grenzen gibt zu bedenken.

国境付近へのいくつかの部隊の集結展開は懸念される。

類義語