Eigenschaft/Zustand, dazu bereit zu sein, etwas aufzunehmen oder aufgenommen zu werden
„Wir wollen eine humanitäre Aufnahmepolitik, bei der der Bund und die Länder kooperativ zusammenarbeiten und die die Aufnahmebereitschaft von Kommunen und Ländern nicht mehr ignoriert.“
「私たちは、連邦と州が協力し、自治体や州の受入れ準備を無視しない人道的な受入れ政策を求める。」
„Abseits der technischen Umsetzbarkeit geht es um Fragen gesellschaftlicher Akzeptanz und der Aufnahmebereitschaft für Neues.“
「技術的実現可能性とは別に、社会的受容と新しいものへの受入れ準備の問題がある。」
