„Diese [Schelllackplatten] besaßen nur eine begrenzte Aufnahmekapazität von ca. 4 Minuten, so dass eine Zusammenstellung von Titeln aus einem Album (Steckalbum) mehrerer solcher Platten bestand.“
「これらのシェラック盤は約4分という限られた録音容量しかなく、アルバムからの選曲は数枚の盤の寄せ集めから成っていた。」
„Deshalb hängt auch die Aufnahmekapazität für das Treibhausgas Kohlenstoffdioxid entscheidend von ihrer biologischen und kalkbildenden Aktivität ab.“
「そのため温室効果ガスである二酸化炭素の吸収能力も、その生物学的・石灰形成活動に決定的に依存する。」
