Der Aufschneider gab sich als Besitzer der Kneipe aus, in der wir saßen, obwohl ich den Besitzer kenne.
その法螺吹きは、店主を知っている私の前で、座っている居酒屋の店主だと名乗った。
„Wir Spätgeborenen machen es zu unserem Problem, weil wir die »echte«, von allen Einmischungen männlicher Aufschneider befreite Austen haben wollen.“
「我々後生まれは、男の法螺吹きの干渉を一切受けない本物のオースティンを求めることを自らの問題にしている。」
