Augapfel

der

[ˈaʊ̯kˌʔap͡fl̩]名詞複数形: Augäpfel

定義

眼球- 眼窩に収まっている球形の目の主要部分

kugelförmiger, wesentlicher Teil des Auges, der in der Augenhöhle sitzt

„Ein Gefäß platzte im Augapfel, nur mit einer Notoperation konnte die sofortige Erblindung verhindert werden.“

「眼球の血管が破裂し、緊急手術によってのみ差し迫った失明を防ぐことができた。」

„Die Augäpfel waren von der Muskelanstrengung nach oben gedreht und sahen dorthin, wo es in seinem Kopf noch dachte.“

「眼球は筋肉の緊張で上を向き、頭の中でまだ考えている場所を見ていた。」

最愛の人- 自分が持つ最も愛しいもの

das Liebste, was man hat

Seine jüngste Tochter ist sein Augapfel.

末娘は彼の最愛の人である。