Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag, der zum Ausgleich führt, also einen vorläufigen Gleichstand bewirkt
„Der späte und kuriose Ausgleichstreffer in Bielefeld kann kein Zufall gewesen sein. Vielmehr ist er der Beweis dafür, dass es den Fußballgott eben doch gibt.“
「ビーレフェルトでの終盤の奇妙な同点弾は偶然ではあり得ない。むしろサッカーの神がやはり存在することの証明である。」
„Doch die Gastgeber erstarrten nicht in Ehrfurcht vor dem Weltmeister und durften in der 31. Minute den Ausgleichstreffer von Dmitrij Nazarov bejubeln.“
「しかしホームチームは王者に畏縮することなく、31分にドミトリ・ナザロフの同点弾を喜ぶことができた。」
