„Das Grabungsteam um Ausgrabungsleiterin Hourig Sourouzian erwägt nun die Möglichkeiten der Bergung der Königinnen-Statue, die noch immer mit dem Thron verbunden ist.“
「女性発掘責任者ウーリク・スルージアン氏率いる発掘チームは、玉座とまだつながっている女王像の回収の可能性を検討している。」
„Die Ausführungen der Ausgrabungsleiterin bezüglich des Skeletts am Fletzinger-Areal könnten Aussagen eines Gerichtsmediziners spiegeln: „Der Tote wurde in gestreckter Mittellage mit parallel zum Körper ausgestreckten Armen begraben“.“
「フletツィンガー地区の骨格に関する女性発掘責任者の説明は、法医学者の所見を反映している可能性がある。すなわち、死者は体に平行に腕を伸ばした仰向けの伸展位で埋葬された。」
