„Er arbeitete in einem internationalen Ausgrabungsteam, das in einer Höhle unweit des Zentrums der heutigen chinesischen Hauptstadt den Schädel des nach seinem Fundort benannten Pekingmenschen entdeckte.“
「彼は国際的な発掘チームで働き、現在の中国首都の中心から遠くない洞窟で、発見地にちなんで名付けられた北京原人の頭蓋骨を発見した。」
„Das Ausgrabungsteam fand sie 1896 in einer Kammer, die sie entsprechend der Zählung »Room 33« nannten.“
「発掘チームは1896年に、番号付けに従って33号室と名付けた部屋でそれを発見した。」