ein Produkt, das noch im Angebot ist, aber nicht mehr auf dem aktuellen Stand der Technik ist
Das Auslaufmodell ist günstiger zu erhalten, es fehlen ihm einige Annehmlichkeiten des Folgemodells.
旧モデルは安く手に入るが、後継モデルにあるいくつかの快適装備が付いていない。
übertragen: „Noch, denn der Beruf des Fleischers ist ein ‚Auslaufmodell‘, wie Brigitte Kmenta, Fleischhauerin in zweiter Generation meint.“
転義：「肉屋という職業は、2代目精肉業者ブリギッテ・クメンタが言うように、『旧モデル』である。」
