„Unter deren Auspizien entwickelte England ein kompliziertes und gut funktionierendes System der Selbstverwaltung, das lediglich der expliziten Gründung einer Republik bedurfte, um seine Existenz zu bestätigen.“
「その庇護の下でイングランドは複雑でよく機能する自治制度を発展させ、その存在を確認するために共和国の明示的な創設を必要とするのみであった。」
