schriftliche Bekanntmachung darüber, dass man ein bestimmtes Angebot macht, mit der Aufforderung, sich darum zu bewerben oder daran teilzunehmen
Zu der Ausschreibung der Gartengestaltung bei uns gab es fast keine Bewerbungen.
当方の庭園整備の入札公告にはほとんど応募がなかった。
Am Ende einer Ausschreibung steht der Submissionstermin, in dem die einzelnen Bieter verglichen und letztendlich der Zuschlag entschieden wird.
入札公告の最後には提出期限があり、各入札者が比較され最終的に落札が決定される。