„Berichte über Ausschweifungen in der Heimat, während Ehemänner und Väter an der Front weilten, waren über fast jeden größeren Ort in Deutschland im Umlauf.“
「夫や父親たちが前線にいる間、故郷での放蕩についての報告が、ドイツのほぼすべての大きな町に出回っていた。」
„Napoleon setzte den Ausschweifungen der Bourbonen ein Ende, als er 1799 den neapolitanischen Teil des Königreichs eroberte.“
「ナポレオンは1799年に王国のナポリ部分を征服したとき、ブルボン家の放蕩に終止符を打った。」