Ausstattung

die

[ˈaʊ̯sˌʃtatʊŋ]名詞複数形: Ausstattungen

定義

室内調度品- 部屋の調度品

Einrichtungsgegenstände eines Raumes

Das Schlafzimmer des Hotels besitzt eine großzügige Ausstattung.

そのホテルの寝室はゆったりとした室内調度品を備えている。

Die Ferienwohnung, in der wir gewohnt haben, hatte eine sehr moderne Ausstattung.

私たちが泊まった貸別荘は非常に現代的な室内調度品を備えていた。

装備品- 人や物が備えている物品

Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist

Zum Schwimmen benötigt man die dazugehörige Ausstattung (Badehaube, Tauchermaske, …).

水泳にはそれに付随する装備品（水泳帽、潜水マスクなど）が必要である。

Die Expedition in den Regenwald hatte eine umfangreiche Ausstattung.

熱帯雨林への探検隊は大がかりな装備品を携えていた。

外観意匠- 外観のデザイン

Gestaltung des Äußeren

Die Ausstattung des neuen Theaterstücks lässt nichts zu wünschen übrig.

新しい演劇の外観意匠は申し分ない。

類義語

より具体的な語（下位語）