Ausweisung

die

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zʊŋ]名詞複数形: Ausweisungen

定義

国外退去- 国を離れるよう求める官庁の命令。

behördliche Aufforderung, das Land zu verlassen

„Entweder machten sich die Leute, die Zauberwurzeln verkauften, der Hexerei schuldig, oder die Alraune hatte gar keine Zauberkräfte, dann ging es um Betrug.“

「魔法の根を売る人々は魔術の罪を犯すか、あるいはマンドラゴラに魔法の力が全くないなら詐欺の問題となった。」

指定- 物事の地位の確定。

Festlegung des Status einer Sache

Die Ausweisung neuer Baugebiete verzögert sich leider.

新しい建設区域の指定が残念ながら遅れている。