
強調表記- 文字の強調、特定の文字列の際立たせ、技術図面の清書、複製可能な作図
das Auszeichnen von Schrift (Hervorheben einzelner Zeichenfolgen), das Zeichnen von (technischen) Zeichnungen ins Reine, das reproduktionsfähige Zeichnen
表彰- 特別な功績に対する顕彰、称賛、承認
eine Ehrung, eine Würdigung, eine Anerkennung besonderer Verdienste
認定- 質的評価の授与、認定、特定要件の充足に関する製品の表示
das Verleihen, die Zuerkennung eines qualitativen Prädikates, die Kennzeichnung eines Produktes für die Erfüllung bestimmter Anforderungen
価格表示- 価格表示の付与、商品への販売価格の法的に定められた表示
das Auszeichnen, das Versehen von oder mit Preisangaben, die rechtlich geregelte Kennzeichnung von Gütern mit ihrem Handelspreis