„Der Betreiber, die OMV-Tochter Avanti, hat für die Automatentankstelle einen Teil der Parkplatzfläche von Aldi Süd gepachtet.“
「運営者であるOMV子会社アヴァンティは、無人ガソリンスタンドのためにアルディ南の駐車場面積の一部を賃借した。」
„Ein verrutschtes Komma sorgte in Lippstadt für glückliche Autofahrer. An einer Automatentankstelle gab es den Liter Benzin für 16,2 Cent.“
「ずれたコンマがリップシュタットで運転手を喜ばせた。無人ガソリンスタンドでは1リットルのガソリンが16.2セントで販売された。」