Sie ist eine echte Autorität in der Abteilung.
彼女は部署における真の権威者である。
„Diese letzten Worte sprach Burch mit besonderer Emphase aus, um zu verstehen zu geben, daß er wiederum irgendeine Autorität zitierte.“.
バーチはこの最後の言葉を特別な強調を込めて述べ、自分が再び何らかの権威者を引用していることを理解させようとした。