„Die Frauen prostituieren sich, ein gutmütiger Arzt erschießt seine untreue Frau, der Gemüsehändler tötet seinen Freund, den Poeten, mit einem Axthieb.“
「女たちは身を売り、心の優しい医師は不貞な妻を射殺し、八百屋は友人である詩人を斧の一撃で殺す。」
„Und im selben Augenblick, wo sein Axthieb niedersauste, wurde er rücklings gepackt und ihm eine Decke um den Kopf gewickelt: das war seine Frau, die er meinte erschlagen zu haben.“
「そして彼の斧の一撃が振り下ろされたまさにその瞬間、彼は後ろから掴まれ、頭に毛布を巻き付けられた。それは彼が打ち殺したと思っていた妻だった。」