erzählendes Lied von Moritaten (Mordtaten und Verbrechen), das von fahrenden Schaustellern auf Jahrmärkten vorgetragen wurde und von großen Bildtafeln illustriert wurde
Auch heute gibt es einige wenige Künstler, die die Tradition der Bänkelsänger aufleben lassen und mit den alten Bänkelliedern auf historischen Jahrmärkten und Burgfesten auftreten.
今日でも、バンケル歌手の伝統をよみがえらせ、古いバンケルリートを携えて歴史的な縁日や城祭りに出演する芸術家がわずかながらいる。
„Oben auf einem First stand ein bedauernswerter Schwachsinniger und zeigte seine armselige Kunst, die er schaurige Bänkellieder fürs Volk nannte, es kostete einen Schilling.“
「屋根の棟の上に哀れな白痴が立って、みすぼらしい芸を披露し、それを民衆のための恐ろしいバンケルリートと称していた、料金は1シリングだった。」
