besonderer Tag, an dem kein Börsenhandel stattfindet (wie Neujahr, Karfreitag, Weihnachtstage und so weiter)
„Der Holiday Effect, oder auch Feiertagseffekt, bezeichnet die Beobachtung signifikant höherer Renditen an Handelstagen, denen ein Börsenfeiertag folgt.“
「ホリデー効果、別名祝日効果とは、証券取引所休場日が後に続く取引日に有意に高い収益率が見られるという観測を指す。」
„Zum einen hat sich über Nacht oder an Börsenfeiertagen meist eine größere Anzahl von Aufträgen angesammelt, die gemeinsam kostengünstiger ausgeführt werden können.“
「一方で、一晩や証券取引所休場日には通常多数の注文が蓄積されており、それらをまとめてより低コストで執行できる。」
