„Denn abgesehen von einer Handvoll Unterschriften haben wir an substanziellen Urschriften Shakespeares lediglich drei verschmierte Seiten eines Theaterstücks, das er gemeinsam mit fünf weiteren Bühnenautoren verfasst hat.“
「実質的なシェイクスピアの自筆原稿といえば、彼が他の五人の劇作家と共同で執筆した戯曲の汚く書きなぐった三ページしかない。」
