„Der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko bekräftigte bei der Militärübung seine Bündnistreue, betonte aber auch demonstrativ die Eigenständigkeit seines Landes.“
「ベラルーシのルカシェンコ大統領は軍事演習に際して同盟への忠誠を改めて表明したが、自国の独立性もことさら強調した。」
„Auch als die Spannungen mit Nordkorea ihren vorläufigen Höhepunkt erreicht hatten, dauerte es nicht lange, bis die Regierung in Canberra Washington ihrer Bündnistreue versicherte.“
「北朝鮮との緊張が当面のピークに達した際にも、キャンベラ政府がワシントンに同盟への忠誠を確約するのに時間はかからなかった。」