„So betrachtete sie die meisten Veranstaltungen und Reisen, zu denen wir eingeladen wurden: eine Art Entschädigung für die vielen Stunden, die wir in unserer öden Bürolandschaft verbrachten.“
「彼女は私たちが招待された催しや旅行のほとんどをこのように見ていた。殺風景なオフィスレイアウトの中で過ごした長い時間への一種の補償として。」
