„Seit ihrer Geburt bestimmen die Babyboomer allein aufgrund ihrer Zahl die Geschicke der Gesellschaft.“
「生まれて以来、ベビーブーマーたちはその数だけによって社会の行く末を決定づけている。」
„Nein, ich bin kein Babyboomer, ich kam erst nach dem Pillenknick auf die Welt.“
「いや、僕はベビーブーマーではない、ピルによる出生減の後に生まれたのだ。」
