Badehäuschen

das

[ˈbaːdəˌhɔɪ̯sçən]名詞複数形: Badehäuschen

定義

小公衆浴場- 小さな公衆浴場

kleines Badehaus

„Die Statue erwies sich als wundertätig, der Zulauf nahm zu (das Dorfeinkommen auch), und die Honoratioren beschlossen, das Badehäuschen ohne Weihe zur Kapelle umzuwidmen.“

「その像は霊験あらたかであることが分かり、参拝者が増え（村の収入も増え）、名士たちは小さな公衆浴場を聖別なしに礼拝堂に転用することを決めた。」