Bademeister

der

[ˈbaːdəˌmaɪ̯stɐ]名詞複数形: Bademeister

定義

プール監視員- プールで遊泳営業を監督し、水難事故の防止に努める人

Person, die im Schwimmbad den Badebetrieb überwacht und Badeunfälle zu verhindern sucht

Bademeister müssen ein Rettungsschwimmabzeichen besitzen.

プール監視員は救命泳の資格を持っていなければならない。

„Die Bademeister, die freundlichen Engel unseres Paradieses, kenne ich seit der Eröffnung.“

「私たちの楽園の親切な天使であるプール監視員たちとは、開業以来の付き合いだ。」

浴場療法士- 治療浴を施す人

Person, die Heilbäder verabreicht

Mein Bruder arbeitet als medizinischer Bademeister.

私の兄は医療浴場療法士として働いている。