„Sommer, Sonne, Strand - wenn Deutsche Urlaub machen, dann am liebsten Badeurlaub.“
「夏、太陽、ビーチ――ドイツ人が休暇を取るときは、何よりも海水浴旅行が一番好まれる。」
„Wenn man eine entspannte und ruhige Insel für einen Badeurlaub sucht, ist man hier genau richtig.“
「海水浴旅行のためのくつろげて静かな島を探しているなら、ここがまさにぴったりだ。」