„Nach der Pistole ist nichts Interessantes mehr zum Vorschein gekommen - bis Libby auf den Umschlag in einer Schachtel Tampons im Badezimmerschrank unter dem Waschbecken gestoßen ist.“
「拳銃の後は面白いものは何も出てこなかった――リビーが洗面台下の浴室用キャビネットにあるタンポンの箱の中の封筒を見つけるまでは。」
„Ich suchte im Schmuckkasten, im Badezimmerschrank, in der kleinen Schlüsselschale im Flur, aber am Ende gab ich auf.“
「宝石箱、浴室用キャビネット、廊下の小さな鍵置きを探したが、結局あきらめた。」
