„Tarka hielt sich oft in der Nähe der Bahnbrücken auf, das laute Rattern der Züge störte ihn nicht, denn daran hatte er sich längst gewöhnt.“
「タルカはしばしば鉄道橋の近くにいた、列車の大きなガタンという音は気にならなかった、とっくに慣れていたからだ。」
„Die Sperrung der Kreisstraße 121 auf der anderen Bahnseite dauert weiter an, weil sich die Sanierungsarbeiten an der Bahnbrücke vermutlich bis Ende September hinziehen werden.“
「鉄道の反対側の郡道121号線の封鎖は続いており、鉄道橋の改修工事がおそらく9月末まで長引くためである。」