„Nachdem sich Badeärzte und -professoren aus fast ganz Europa verschiedentlich getroffen und neue Balneotherapien diskutiert hatten, schien den Weltgesundheitspflegern die Zeit reif für eine Präsentation konkreter Ergebnisse.“
「ほぼ全欧の入浴医や教授が会合を重ねて新たな鉱泉療法を論じた後、世界の衛生管理者たちには具体的な成果を示す時機が熟したと思われた。」