„Barhäuptig, nur ein spärliches Gefolge von Trauernden, so stehn wir auserwählt in einem grauen Raume, dumpf beengt vom düstern Kreis der alten Sandsteinsäulen, vom Balsamdufte, den die Tote atmet.“
「頭を覆わず、わずかな会葬者の供だけを従え、選ばれて灰色の部屋に立つ我らは、古い砂岩の円柱の陰鬱な輪に、亡骸の漂わせる香油の香りに、重く息苦しく包まれる。」
