ergebnisorientiertes Fachgespräch der verantwortlichen Bauleitung zu einem bestimmten Bauvorhaben direkt vor Ort
„Deswegen sollte eine große Baubesprechung mit dem Bauleiter, den ausführenden Unternehmen, dem Polier und dem Bauherrn etwa alle 4 Wochen stattfinden.“
「そのため工事監督者、施工企業、職長、建築主による大きな施工打合せは約4週間ごとに行うべきである。」
„Machen Sie sich bewusst, dass Protokolle von Baubesprechungen künftig gravierende Vertragsänderungen auslösen können.“
「施工打合せの議事録が今後重大な契約変更を引き起こしうることを意識しなさい。」