eine auf Intuition und nicht auf rationaler Überlegung beruhende Einschätzung von etwas
Er hat sich mehr aus einem Bauchgefühl heraus für dieses Fach entschieden.
彼はむしろ直感からこの専攻を選んだ。
»Mein Bauchgefühl sagt mir, dass da etwas nicht stimmt.«
「私の直感では何かがおかしいと思う。」