„Sechs Tage geht in harter Fron // der Bauersmann. Sein Werk ist schwer. // Die Scholle kargt. Den dürftigen Lohn // gibt sie nur hart gezwungen her.“
「六日間厳しい賦役に服する農夫。仕事は重い。土は痩せ、乏しい賃金を渋々与える。」
„Und wenn man des Bauersmanns That durch die Jahrhunderte rühmt, die des Edelmanns ist nicht geringer.“
「農夫の行いが何世紀にもわたって称えられるとしても、貴族の行いは劣らない。」