„Beim Bauantrag etc. ist "Bauherr", wer den Antrag als solcher unterschreibt. “
「建築申請などにおいて『施主』とは、施主として申請に署名する者をいう。」
„Bauherr ist, wer auf seine Verantwortung eine bauliche Maßnahme vorbereitet/ausführt oder vorbereiten/ausführen lässt.“
「施主とは、自己の責任において建築措置を準備・実行し、または準備・実行させる者をいう。」