„Einerseits profitieren Bausparkassen von den zurzeit niedrigen Zinsen, die dem Geschäft wertvolle Impulse geben.“
「一方で住宅貯蓄銀行は、現在の低金利の恩恵を受けており、それが事業に貴重な刺激を与えている。」
„Mir fiel dieser Werbespot einer Bausparkasse ein, in dem die Tochter eines Alternativen aus der Bauwagensiedlung dem Vater von ihren Freunden erzählt, die in Häusern und Eigentumswohnungen leben.“
「ある住宅貯蓄銀行の広告を思い出した。そこでは、トレーラーハウスの集落に住むオルタナティブな父親の娘が、戸建てや分譲マンションに住む友人たちについて父親に話すのだ。」