Der Zeitungsartikel fand viel Publikum und große Beachtung.
新聞記事は多くの読者と大きな注目を集めた。
„Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“
「さらにトラヤヌスは匿名の密告に注意を払うことを禁じ、ついに勅答は告白をもって終わった。一国の過度に詮索的な振る舞いは時代の精神にそぐわない。」
