Becken

das

[ˈbɛkn̩]名詞複数形: Becken

定義

骨盤- 腹部の下で脚の上に位置する体の部分

derjenige Körperabschnitt, der unterhalb des Bauchs und oberhalb der Beine gelegen ist

Bei diesem Sturz hat er sich einen Bruch des Beckens zugezogen.

この転落で彼は骨盤骨折を負った。

„Mit beiden Händen wippte ich sie auf und ab und ließ ihr Becken rotieren.“

「両手で彼女を上下に揺らし、骨盤を回転させた。」

水槽- 水または他の液体のための、平らで上が開き、しばしば固定設置される容器

flacher, oben offener, oft fest installierter Behälter für Wasser oder eine andere Flüssigkeit

Er sprang vom 1-Meter-Brett ins Becken.

彼は１メートル飛び込み台からプールに飛び込んだ。

貯水池- 景観の中にある大きな自然または人工の水容器

großer natürlicher oder künstlicher Behälter für Wasser in der Landschaft

Dieses Becken ist für große Schiffe nicht tief genug.

この港池は大型船には深さが足りない。

„Wir erreichten den Rand des Beckens auf seiner Westseite und wateten durch das Wasser hindurch zu dem Schotterhaufen auf der Leeseite des Felsens.“

より具体的な語（下位語）