„Zwei junge Burschen hockten auf einem Haufen Schädel und Beckenknochen und grinsten hämisch herüber.“
「二人の若者が頭蓋骨と骨盤骨の山にしゃがみ、意地悪くこちらを見てにやにや笑っていた。」
„Es fanden sich Brustkörbe, Beckenknochen, Schenkelknochen, Schulterblätter - und mehr kleine Schädel, als ich zählen konnte.“
「胸郭や骨盤骨や大腿骨や肩甲骨が見つかったし、数えきれないほど多くの小さな頭蓋骨があった。」
