„Für die bislang enttäuschenden deutschen Beckenschwimmer war es die erste Medaille dieser WM, für den DSV das insgesamt zehnte Edelmetall.“
「これまで期待外れだったドイツのプール競泳選手にとってはこの世界選手権で初のメダルであり、ドイツ水泳連盟にとっては通算十個目のメダルだった。」
„Mehr als verbesserungswürdig war auch der Auftritt der deutschen Beckenschwimmer.“
「ドイツのプール競泳選手の出来もかなり改善の余地があった。」
