In einem deutschen Bedeutungswörterbuch kann man nachschlagen, welche Bedeutungen ein beliebiges Wort, zum Beispiel Pferd, alles haben kann. Andere Informationen wie Silbentrennung oder Wortartangaben können in einem Bedeutungswörterbuch dagegen fehlen.
ドイツ語の意味辞典では、馬のような任意の語が持ちうる意味を調べることができる。一方、音節区切りや品詞表示などの情報は意味辞典に欠けている場合がある。
„Halten wir fest, dass sich die Tradition der deutschsprachigen Lexikografie seit dem 17. Jahrhundert auf den Typ des einsprachigen Bedeutungswörterbuchs zu konzentrieren beginnt.“
「17世紀以来、ドイツ語圏の辞書編纂の伝統が単一言語の意味辞典という類型に集中し始めたことを確認しよう。」
